New York | Nowy York, travels | podróże

Union Square Greenmarket

Hey!
We are already in September ;)!
This means we need to slowly get prepared for the upcoming fall and say good bye to summer.
But to be honest, this is still a great month for foodie lovers like me, who can buy fresh fruits and (especially) veggies!
One of my the most favorite spot in NYC in terms of fresh grocery is Union Square Greenmarket!
It holds every Monday, Wednesday, Friday and Saturday year-round from 8.a.m. till 6 p.m.
There is a wide selection of foods, flowers and delis.
Friendly sellers have tons of fresh produce, bread, seafood, meat and flowers. The view of greenery and multicolored carrots, tomatoes and rainbow chard is beautiful. And the smell of fresh herbs, ripe peaches, and fresh blooms is intoxicating.

Going there makes you feel like you are in the countryside, although it is located in the heart of Manhattan!

I love coming here to look at the produce, browse, smell and buy fruits and vegetables. (Especially fresh herbs and tomatoes. I am addicted to them! 🙂 )  Farmers sell also maple syrup, honey, jams and wines! With sampling option at some of the stalls ;).

I would definitely recommend coming here to browse and explore. Especially during the sunny days when the sun makes it even nicer and idyllic.
The prices are higher than most of the stores(, also Whole Foods,) but if you shop smartly and judiciously, you can purchase high quality produce.
Union Square Farmer’s Market brings me a homelike feeling every time I go there.
Don’t wait and check it by yourself!

Rynek na UNION SQUARE

 Hej!
Mamy już wrzesień!
Powoli musimy żegnać się z latem i przygotwać na nadchodzącą jesień.
Szczerze jednak, jest to jeden z moich najbardziej ulubionych miesięcy w ciągu roku. Zwłaszcza, że jest on pełen świeżych owoców i warzyw (w szczególności)!

Market na Union Square, położony w centrum Nowego Jorku, należy do najfajniejszych rynków w tym mieście.
Jest on całoroczny. Rolnicy oraz straganiarze mają czynne swoje stoiska w poniedziałki, środy, piątki i soboty. Od godziny 8 rano do 18 wieczorem.
Można znaleźć tutaj szeroką gamę świeżych produktów, delikatestów oraz kwiatów.Przyjaźni handlowcy oferują świeży asorytment oraz wybór warzyw, owoców, mięs, chleba i wiele innych. Na przykład syrop klonowy, dżemy, wina i miody. Widok kolorowych warzyw, pomidorów potrafi zachwycić. A zapach świężych ziół, kwiatów i dojrzałych owoców odurzyć.
Będąc w samym centrum Manhattanu można poczuć się jak na wsi!

Uwielbiam przychodzić tu w poszukiwaniu świeżych jarzyn, wąchać i kupować świeże produkty. (W szczególności pomidory! Jestem od nich uzależniona 😉 ).

Polecam każdemu przyjście tutaj i przechadzkę po straganach. Zwłaszcza w słoneczne dni, kiedy można poczuć się tutaj jeszcze bardziej sielsko.

Ceny są wyższe niż w większości supermarketów, w tym również w popularnej sieci Whole Foods, ale kupując rozsądnie i mądrze, można kupić jedzenie najwyższej jakości, będąc pewnym najwyższej jakości.
Market na Union Suquare przywraca na myśl dom, myślę, że nie tylko mnie 😉

Mając okazję być w NY, nie zwlekajcie  i przekonajcie się sami!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *